2015年，青年历史教师林耀在博物馆研究那枚祖传的龙纹玉佩时，意外触发了穿越机制，意识苏醒于1936年日本陆军士官学校一名中国留学生——同名同姓的林耀身上。最初的震惊与惶恐过后，他发现了随穿越而来的两大依仗：对二十世纪中历史脉络的清晰认知，以及玉佩开启的一个无限容积的“静止空间”。他本计划隐忍待机，早日回归故土。然而，目睹日本浪人无故杀害爱国同学后，血淋淋的现实击碎了他的幻想。空手回国，于国何益？一个疯狂的念头在他心中滋生：他要以这具身体为掩护，潜伏下去，目标直指日本本土的军工厂，将那些决定战争潜力的机床、图纸，乃至整条子弹生产线，偷天换日，带回中国！历经艰险，林耀携带第一批“战利品”秘密回国。在前往北平寻找原身家人的路上，他遭遇了被关东军屠村后、凭猎户本领独自在山中复仇与求生的柳双儿——他这具身体素未谋面的“未婚妻”。她是旧时代坚韧的幸存者，拥有野兽般的直觉与百步穿杨的枪法。现代“先知”与山林“雌豹”的相遇，并非浪漫的开始，而是基于生存与仇恨的结盟。林耀的历史预判与空间物资，结合柳双儿的野外生存与精准射术，构成了最初也是最核心的战斗力。